!! Important note !!
No Motobike Manufactor have had involvement in this product.
The use of a manufactures name and / or model designation to describe
the motorcycles on this site does not imply that the manufacturer endorses
the use of this application.

Le support concerne uniquement le logiciel (Android vers. only), aucun conseil ou préconisation ne sera donné sur l'usage des cartographies.

Hormis les bréves descriptions disponibles sur le site, aucun autre renseignement ne sera fourni sur les cartographies mises à disposition.

Câble adaptateur nécessaire pour Aprilia:

Câble : Le câble d'adaptation (Figure 1, 5, 6) est composé d'un connecteur OBD femelle cablée (Fig. 2) et d'un connecteur 6 broches (Fig. 3).

***Fig.1***

***Fig.6***

Thanks "moto-abruzzo" from the Aprilia-Forum

***Fig.2***

Typical application for the sample connector in Fig.3:

Aprilia ECU Male connector

Company Tyco Electronics / USA.
Housing: Manufacturer Part No: 770090-1 - Newark.com Part No: 50F2670
Connector: Manufacturer Part No:770145-1 - Newark.com Part No: 16H5735

Company Farnell Electronics / UK, page Web en anglais page Web en français
6W 0.093" plug housing (Molex part number 03-09-2061) - Farnell order code 143-209
Order Code: 143209
Manufacturer: Molex
Manufacturer Part No: 03-09-2061
Crimp pins (Molex part number 02-09-2118) - Farnell order code 977-3800
Order Code: 9773800
Manufacturer: Molex
Manufacturer Part No: 02-09-2118

Source in UK for FTDI cable and/or Aprillia-adapter : Lonelec UK
Source in Italia for FTDI cable and/or Aprillia-adapter : ECU VONIX

***Fig.3***

***Fig.4***

***Fig.5***

Who has disconnections when running engine, which can possibly help the Tip of "moto-abruzzo"
from the Aprilia forum. Link the cable shield with the ground pin of the OBD connector.
See the following picture.

Thanks "moto-abruzzo" from the Aprilia-Forum

Supplément 02.07.2020:

L'adaptateur à 6 broches n'est requis que pour les modèles Aprilia Futura ou Caponord 1000, pour le 1200, vous avez besoin d'un adaptateur à 3 broches.

Tous les soins ont été apportés à la création sur cette page,
toutefois l'auteur ne peut garantir l'exhaustivité et l'exactitude de ces informations.

*** FIN ***